בסצנת המשפחה החורגת הטאבו הזו, אבא ובת זוגו המתבגרת חוקרים את הרצונות העמוקים ביותר שלהם. האבא, שהוא גם הדוד של הבנות, לוקח אותה דרך חווית ההשפרה הראשונה שלה, ומשאיר את שניהם מרוצים וסוטים.
הסצנה נפתחת בצילום תקריב של אישה צעירה שוכבת על הגב, רגליה פשוקות לרווחה, גונחת בהנאה. היא לובשת תלבושת צמודה וחושפנית שמשאירה מעט לדמיון. בן זוגה, שהוא במקרה אביה החורג, צופה בה בכל תנועה. האישה הצעירה בבירור נהנית, אבל היא לא לבד בהנאה שלה. אביה החורג נהנה בבירור לראות אותה משפריצה, והוא לא מפחד להראות את זה. הוא מלטף את הזין שלו, מכין את עצמו להצטרף לכיף. הסצנה היא גם טאבו וגם סוטה, אבל גם לוהטת להפליא. הכימיה בין השניים ניכרת, ושניהם נהנים בבירור. המצלמה לוכדת כל פרט בגופם ובתנועותיהם, מהאופן שבו הם מתנשקים ומלטפים אחד את השני ועד לאופן שבו הם גונחים בהנאה. סצנת הארדקור שבטוח תשאיר את הצופים חסרי נשימה.