אסאמי וקאנה בוגדת במלון בטוקיו בזמן שבעלה שוכב עם אישה אחרת בעבודה, מה שמוביל לסיום קלימי במפגש האסייתי המפורש הזה

אסאמי וקאנה, יפהפייה יפנית חונקת, מוצאת את עצמה במלון מפנק בטוקיו, מתמכרת לריגוש של בגידה. בעלה עסוק בלספק אישה אחרת בעבודה, לא מודע להרפתקאות השובבות שלה. עם השדיים העסיסיים והמקפצים והפיתוי הבלתי ניתן לעמוד בפניה, היא מפתה חתיך שרירי לעיסוי חושני. מה שמתחיל כשפשוף מרגיע מסלים במהירות למפגש נלהב. ככל שהשמנים זורמים והתשוקה מתלקחת, הם נכנעים לדחפים הראשוניים שלהם. החדר מהדהד בגניחותיהם ובזיון הקצבי של גופם. השיא נפץ כמו הכימיה שלהם, ומשאיר את שניהם מנוצלים ומסופקים. המפגש הלוהט הזה הוא עדות לריגוש של עניינים אסורים ולתשוקה הגולמית והלא מסוננת שמגיעה איתו. מפגש לוהט זה הוא עדות לריגוש של רומן אסור ולתשוקה גולמית ובלתי מסוננת שמגיעה איתו.